Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


namespace:liefde_trouw_jaloezie

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

namespace:liefde_trouw_jaloezie [12/12/19 13:49]
defiance aangemaakt
namespace:liefde_trouw_jaloezie [12/12/19 14:04] (huidige)
defiance
Regel 2: Regel 2:
 //Door [[Erich Mühsam]]// //Door [[Erich Mühsam]]//
  
-Oorspronkelijke titel: Liebe, Treue, Eifersucht. Die Ansichten der Grafin Franziska zu Reventlow +  * Oorspronkelijke titel: Liebe, Treue, Eifersucht. Die Ansichten der Grafin Franziska zu Reventlow 
-Verschenen: 1929 +  ​* ​Verschenen: 1929 
-Bron: Liefde, trouw en jaloezie, [[De AS]] nr. 143, 2003; Liebe, Treue, Eifersucht. Die Ansichten der Grafin Franziska zu Reventlow, //Die Aufklärüng//,​ jrg. 1 (1929), nr. 10.  +  ​* ​Bron: Liefde, trouw en jaloezie, [[De AS]] nr. 143, 2003; Liebe, Treue, Eifersucht. Die Ansichten der Grafin Franziska zu Reventlow, //Die Aufklärüng//,​ jrg. 1 (1929), nr. 10.  
-Vertaling: Ferd. van der Bruggen+  ​* ​Vertaling: Ferd. van der Bruggen
  
 ---- ----
Regel 34: Regel 34:
  
 In vroegere jaren, zo zei zij, heeft zij uit tactische overwegingen geen jaloezie laten merken, maar later heeft zij het vermogen in zich ontwikkeld om dergelijke gevoelens als minderwaardig niet meer te laten opkomen. Het is moeilijk in te schatten, wat mevrouw Zu Reventlow, als ze nog leefde, zou zeggen over de pogingen van weldenkende tijdgenoten de geleidelijk aan erkende polygame aanleg van de meeste mensen schematisch in het huidige huwelijksleven in te passen. Vermoedelijk zou ze hartelijk lachen. Wat ze echter zou zeggen tegen de tegenwerping,​ dat het leven van de vrouw in vrije liefde toch voortdurend in conflict zou zijn met de aanspraak van de mannen op hun vaderschapsrechten,​ dat weet ik wel. Want eens liet ik haar een passage in het dagboek van Rahel [von Varnhagen] uit het jaar 1820 zien, die haar moederhart diep ontroerde en die zij dan ook overschreef. Deze passage luidde: "​Kinderen zouden slechts moeders moeten hebben en hun naam dragen en de moeders het vermogen en de macht van het gezin. Zo regelt de natuur dat; men moet dat alleen ethischer maken. Vreselijk is de natuur in dit opzicht, dat een vrouw misbruikt kan worden en tegen haar lust en wil in een mens kan voortbrengen. Deze grote krenking moet door menselijke instituties en regelingen weer worden gecorrigeerd en zij toont aan hoezeer het kind bij de vrouw hoort. Jezus had slechts een moeder. Voor alle kinderen zou een ideële vader moeten worden geconstrueerd en alle moeders zouden zo onschuldig en in ere moeten worden gehouden als Maria."​ In vroegere jaren, zo zei zij, heeft zij uit tactische overwegingen geen jaloezie laten merken, maar later heeft zij het vermogen in zich ontwikkeld om dergelijke gevoelens als minderwaardig niet meer te laten opkomen. Het is moeilijk in te schatten, wat mevrouw Zu Reventlow, als ze nog leefde, zou zeggen over de pogingen van weldenkende tijdgenoten de geleidelijk aan erkende polygame aanleg van de meeste mensen schematisch in het huidige huwelijksleven in te passen. Vermoedelijk zou ze hartelijk lachen. Wat ze echter zou zeggen tegen de tegenwerping,​ dat het leven van de vrouw in vrije liefde toch voortdurend in conflict zou zijn met de aanspraak van de mannen op hun vaderschapsrechten,​ dat weet ik wel. Want eens liet ik haar een passage in het dagboek van Rahel [von Varnhagen] uit het jaar 1820 zien, die haar moederhart diep ontroerde en die zij dan ook overschreef. Deze passage luidde: "​Kinderen zouden slechts moeders moeten hebben en hun naam dragen en de moeders het vermogen en de macht van het gezin. Zo regelt de natuur dat; men moet dat alleen ethischer maken. Vreselijk is de natuur in dit opzicht, dat een vrouw misbruikt kan worden en tegen haar lust en wil in een mens kan voortbrengen. Deze grote krenking moet door menselijke instituties en regelingen weer worden gecorrigeerd en zij toont aan hoezeer het kind bij de vrouw hoort. Jezus had slechts een moeder. Voor alle kinderen zou een ideële vader moeten worden geconstrueerd en alle moeders zouden zo onschuldig en in ere moeten worden gehouden als Maria."​
 +
 +{{tag>"​liefde en seksualiteit"​ psychologie literatuur}}
namespace/liefde_trouw_jaloezie.txt · Laatst gewijzigd: 12/12/19 14:04 door defiance