Gebruikershulpmiddelen
namespace:de_schemering_komt_vroeg
Verschillen
Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
| Beide kanten vorige revisie Vorige revisie Volgende revisie | Vorige revisie | ||
|
namespace:de_schemering_komt_vroeg [05/12/18 22:52] autonomia |
namespace:de_schemering_komt_vroeg [05/10/20 12:47] (huidige) defiance |
||
|---|---|---|---|
| Regel 2: | Regel 2: | ||
| //Door [[Murray Bookchin]]// | //Door [[Murray Bookchin]]// | ||
| - | * Originele titel: The twilight comes early | + | * Oorspronkelijke titel: The twilight comes early |
| * Verschenen: november 2004 | * Verschenen: november 2004 | ||
| * Vertaling: Rafa Grinfeld | * Vertaling: Rafa Grinfeld | ||
| * Bron: http://libertair.blogspot.nl/2006/12/de-deemstering-komt-vroeg.html | * Bron: http://libertair.blogspot.nl/2006/12/de-deemstering-komt-vroeg.html | ||
| + | |||
| + | Dit artikel betreft één van Murray's laatste teksten. In de zomer erna stierf hij na een lang leven van toegewijd links activisme en het schrijven van vele artikelen. In dit laatste schrijven blikt hij op poëtische wijze terug op zijn leven. | ||
| ---- | ---- | ||
| - | Dit is één van Murray's laatste teksten, deze zomer stierf hij na een lang leven van toegewijd links activisme en vele schrijfsels. In dit laatste schrijven blikt hij op poëtische wijze terug op zijn leven. | + | |
| + | ====== De schemering komt vroeg ====== | ||
| De deemstering komt vroeg, zoals het ook moet in de herfst van de seizoenen en de herfst van het leven. Elk deel van mijn lichaam kondigt de oneindigheid aan die weldra moet volgen – de groeiende pijn en de fatale ziekten die mijn lichaam koloniseren, het falen van mijn organen, het verlies aan energie, het verlangen naar de dood. Zelfs de samenleving lijkt te sterven, me te verlaten, haar vaarwel te gelasten. Aan diegenen die dicht bij de dood staan, dit is hoe het moet zijn. Aan diegenen die nog altijd jong zijn, ik voel niets anders dan verdriet. Hoe triest is het niet dat mijn kinderen geconfronteerd zullen worden met een volledig leven van steriliteit en angst. | De deemstering komt vroeg, zoals het ook moet in de herfst van de seizoenen en de herfst van het leven. Elk deel van mijn lichaam kondigt de oneindigheid aan die weldra moet volgen – de groeiende pijn en de fatale ziekten die mijn lichaam koloniseren, het falen van mijn organen, het verlies aan energie, het verlangen naar de dood. Zelfs de samenleving lijkt te sterven, me te verlaten, haar vaarwel te gelasten. Aan diegenen die dicht bij de dood staan, dit is hoe het moet zijn. Aan diegenen die nog altijd jong zijn, ik voel niets anders dan verdriet. Hoe triest is het niet dat mijn kinderen geconfronteerd zullen worden met een volledig leven van steriliteit en angst. | ||
namespace/de_schemering_komt_vroeg.1544050376.txt.gz · Laatst gewijzigd: 16/10/19 09:41 (Externe bewerking)
Paginahulpmiddelen
Tenzij anders vermeld valt de inhoud van deze wiki onder de volgende licentie: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
